Slikekupa

Nick ha pescato una buona trota. Non si è preocupato se non ne abbia pescato molte. Ora il fiume diventava poco profondo e più largo.
Lungo ambedue le sponde c'erano degli alberi. Nel sole del mattino gli alberi della parte sinistra della sponda facevano la breve ombra
attraverso il corso del fiume. Nick ha saputo che sotto ognuna di quelle ombre si nascondeva una trota. Pomeriggio, dopo che il
sole si muoverà verso le colline, anche le trote si sarebbero spostete sul'altra sponda in cerca dell'ombra.
Ernest Hemingway (Big Two-Hearted River)

Testamento pescatorio

Mi occupo della pesca perché lo amo, perché amo la natura in che si possono trovare le trote che è regolarmente bellissima.
Perché odio i luoghi dove si concentra massa di gente che in maggior parte e' brutta. Per tutte qulle pubblicita' televisive, ricevimenti cocktaile, i diversi posare della società che in tal modo evito. Perché viviamo nella società in che sembra molta gente trascorre la vita facendo le cose che odia, dove la mia pesca diventa immediatamente una fonte immensa delle soddisfazioni e un pó l'atto del ribellismo.
Perché le trote non dicono le bugie, e non si puó comprarle o corromperle, o impressionarle con la forza. Esse rispondano solo alla tranquilità, all'umiltà e alla pazienza infinita. Perché considero che l'umanità va per quella strada l'ultima volta, e io non vorrei perdere il viaggio. Perché, per fortuna, sulle acque dell trote non ci sono i telefoni. Perché solo nei boschi posso trovare la solitudine senza isolamento. Perché il borbone dalla vecchia tazza di latta mi va meglio li'. Perche' forse un giorno pescherò anche la Sirena.
E finalmente non perché considero la pesca cosi' molto importante, ma perché pensoche anche le altre preocupazioni della
gente siano ugualmente senza importanza – ma neanche sono cosi' divertenti."

Robert Traver (Trout Magic)